Fetch a single user file by ID for the current user.
Includes files in any status (including FAILED) to allow status polling.
Authorization header with Bearer token
Successful Response
PROCESSING, COMPLETED, FAILED, CANCELED, DELETING image, document, plain_text, csv